Dear TIG members,
As you all know, the war on Gaza has been continuous for 20 days now, almost a 1000 people are dead, and more than 4500 injured, and the numbers are increasing by the second.
The attacks and violence on Gaza by Israel are now far from the principals set forth by International Law with regards to the legitimacy of war. The condition of proportionality is violated.
The amount and quality of weapons used by Israel against the people of Gaza is far more technologically advanced and higher in number.
Israel is targeting the entire population and is punishing them for the democratic choice they have made in appointing HAMAS to the government; women, children, teenagers, and elderly are dying in tens and hundreds by the hour and the day as a result of this choice.
Should they be doomed to exercise what the west have imposed on them? How is it fair and just for a whole population to be massacred for applying principals of democracy?
THIS WAR MUST STOP AT ANY COST.
Attempts by the UN’s Secretary General Ban Ki-Moon to stop this war have shown nothing but ineffectiveness. The Arab League is unable to meet due to lack of De Quorum.
The only question that triggers my mind at this point is: why is no one really concerned or acting quickly on this matter? What is happening to the world and to the conscience of our leaders?
Thousands of people are demonstrating against this inhumane war ever day all over the world. Unfortunately, words are not enough to stop this war…
What could be the solution?
ARRÊTEZ LA GUERRE DANS GAZA
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les chers membres de TIG,
en tant que toi que tous connaissent, la guerre sur Gaza a été continu pendant 20 jours maintenant, presque des 1000 personnes sont mortes, et plus de 4500 blessés, et les nombres augmentent par la seconde.
Les attaques et la violence sur Gaza par l'Israel sont maintenant loin des principaux déterminés par le droit international quant à la légitimité de la guerre. L'état de la proportionnalité est violé.
La quantité et la qualité des armes employées par l'Israel contre les personnes de Gaza est plus technologiquement avancé bien et plus haut en nombre.
L'Israel vise la population entière et les punit pour le choix démocratique qu'ils ont fait en nommant HAMAS au gouvernement ; les femmes, les enfants, les adolescents, et les personnes âgées meurent dans les dix et les centaines à l'heure et le jour en raison de ce choix.
Devraient-ils être condamnés pour exercer ce que l'ouest ont imposé à eux ? Comment est-ce qu'est-il juste et juste pour qu'une population entière soit massacrée pour appliquer des principaux de démocratie ?
CETTE GUERRE DOIT S'ARRÊTER À N'IMPORTE QUEL COÛT.
Les tentatives par le sécrétaire général Ban Ki-Lune de l'ONU d'arrêter cette guerre n'ont montré rien mais l'inefficacité. La ligue arabe ne peut pas rencontrer en raison du manque de De Quorum.
La seule question qui déclenche mon esprit en ce moment est : pourquoi est-ce que personne n'est vraiment concerné ou agissant rapidement sur cette matière ? Qu'arrive au monde et à la conscience de nos chefs ?
Les milliers de personnes démontrent contre ce jour inhumain de guerre jamais partout dans le monde. Malheureusement, les mots ne sont pas assez pour arrêter cette guerre…
ce qui pourrait être la solution ?
PARE LA GUERRA EN GAZA
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los estimados miembros del TIG,
como usted que todos conocen, la guerra en Gaza han sido continuos por 20 días ahora, casi las 1000 personas son muertas, y más de 4500 dañados, y los números están aumentando en el segundo.
Los ataques y la violencia en Gaza por Israel ahora están lejos de los principales dispuestos por derecho internacional en lo que respecta a la legitimidad de la guerra. La condición de la proporcionalidad se viola.
La cantidad y la calidad de las armas usadas por Israel contra la gente de Gaza es haber avanzado más tecnológico lejano y más arriba en gran número.
Israel está apuntando a población entera y los está castigando para la opción democrática que han hecho en designar HAMAS al gobierno; las mujeres, los niños, los adolescentes, y los ancianos están muriendo en diez y los centenares rápidamente por hora y el día como resultado de esta opción.
¿Deben ser condenados para ejercitar lo que ha impuesto el oeste ante ellos? ¿Cómo es justo y justo para que una población entera sea masacrada para aplicar principales de la democracia?
ESTA GUERRA DEBE PARAR EN CUALQUIER COSTE.
Las tentativas del secretario general Ban Ki-Luna de la O.N.U de parar esta guerra no han demostrado nada sino ineficacia. La liga árabe no puede resolver debido a la carencia de De Quorum.
La única pregunta que acciona mi mente a este punto es: ¿por qué nadie realmente se refiere o actuando rápidamente en esta materia? ¿Qué está sucediendo al mundo y a la conciencia de nuestros líderes?
Los millares de gente están demostrando contra este día inhumano de la guerra siempre por todo el mundo. ¿Desafortunadamente, las palabras no son bastantes para parar esta guerra…
qué podría ser la solución?
ARRESTI LA GUERRA IN GAZA
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I cari membri di TIG,
come voi che tutti conoscono, la guerra con Gaza è stato continui per 20 giorni ora, quasi lle 1000 genti sono guasti e più di 4500 feriti ed i numeri stanno aumentando del secondo.
Gli attacchi e la violenza su Gaza dall'Israele sono ora lontano dai principali disposti da diritto internazionale per quanto riguarda la legittimità della guerra. Lo stato della proporzionalità è violato.
La quantità elevata e la qualità delle armi usate dall'Israele contro la gente di Gaza è molto avanzato tecnologicamente e nel numero.
L'Israele sta designando l'intera popolazione come bersaglio e sta punendoli per la scelta che democratica hanno fatto nella nomina del HAMAS al governo; le donne, i bambini, gli adolescenti e gli anziani stanno morendo rapidamente all'ora nei dieci e centinaia ed il giorno come conseguenza di questa scelta.
Dovrebbero essere condannati per esercitarsi che cosa l'ovest ha imposto loro? Come è giusto e giusto affinchè una popolazione intera massacred per l'applicazione dei principali della democrazia?
QUESTA GUERRA DEVE ARRESTARSI A TUTTO IL COSTO.
I tentativi dal segretario generale Ban Ki-Luna del NU di arrestare questa guerra non hanno indicato niente ma l'inefficacia. La lega araba non può venire a contatto di dovuto mancanza di De Quorum.
L'unica domanda che innesca la mia mente a questo punto è: perchè nessuno realmente è interessato o comportandosi rapidamente su questa materia? Che cosa sta accadendo al mondo ed alla coscienza dei nostri capi?
I migliaia della gente stanno dimostrando mai contro questo giorno inhumane di guerra dappertutto. Purtroppo, le parole non sono abbastanza per arrestare questa guerra…
che cosa potrebbe essere la soluzione?
STOPPEN SIE DEN KRIEG IN GAZA
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Liebe TIG Mitglieder,
als Sie, die alle, der Krieg auf Gaza kennen, ist für 20 Tage jetzt ununterbrochen gewesen, fast sind 1000 Leute tot, und mehr als 4500 verletzt, und die Zahlen nehmen um die Sekunde zu.
Die Angriffe und die Gewalttätigkeit auf Gaza durch Israel sind jetzt weit von die Direktion, die durch internationales Gesetz in bezug auf die Legitimität des Krieges festgelegt wird. Der Zustand von Proportionatität wird verletzt.
Die Menge und die Qualität der Waffen, die durch Israel gegen die Leute von Gaza benutzt werden, ist weites vorgerückt technologischer und stark zahlreich.
Israel zielt die Gesamtbevölkerung und bestraft sie für die demokratische Wahl, die sie getroffen haben, wenn sie HAMAS zur Regierung ernannten; Frauen, Kinder, Jugendliche und ältere Personen sterben in den 10 und Hunderte stundenweise und der Tag resultierend aus dieser Wahl.
Sollten sie verurteilt werden, um auszuüben, was der Westen ihnen auferlegt hat? Wie ist es angemessen und gerecht, damit eine vollständige Bevölkerung für das Anwenden der Direktion der Demokratie massakriert werden kann?
DIESER KRIEG MUSS AN ALLEN MÖGLICHEN KOSTEN STOPPEN.
Versuche durch den Generalsekretär Ban Ki-Mond der UNO, diesen Krieg zu stoppen haben nichts aber Wirkungslosigkeit gezeigt. Die arabische Liga ist nicht imstande, wegen des Mangels an De Quorum zu treffen.
Die einzige Frage, die meinen Verstand an diesem Punkt auslöst, ist: warum wird niemand wirklich betroffen oder, schnell fungierend auf dieser Angelegenheit? Was geschieht der Welt und der Gewissenhaftigkeit unserer Führer?
Tausende von Leuten demonstrieren gegen diesen inhumane Tag des Krieges überhaupt auf der ganzen Erde. Leider sind Wörter nicht genug, zum dieses Krieges zu stoppen…,
was die Lösung sein könnte?
PARE A GUERRA EM GAZA
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Os caros membros do TIG,
como você que todos conhecem, a guerra em Gaza foram contínuos por 20 dias agora, quase uns 1000 povos são inoperantes, e mais de 4500 feridos, e os números estão aumentando pelo segundo.
Os ataques e a violência em Gaza por Israel são agora longe dos principais determinados pela lei internacional com consideração ao legitimacy da guerra. A condição do proportionality violated.
A quantidade e a qualidade das armas usadas por Israel de encontro aos povos de Gaza são avançado mais technologically e mais elevadas distantes no número.
Israel está alvejando a população inteira e está punindo-os para a escolha que democrática fizeram em apontar HAMAS para o governo; as mulheres, as crianças, os teenagers, e as pessoas idosas estão morrendo nos dez e nas centenas pela hora e pelo dia em conseqüência desta escolha.
Devem doomed exercitar o que o oeste impôs neles? Como é justo e justo para que uma população inteira massacred aplicando principais da democracia?
ESTA GUERRA DEVE PARAR EM TODO O CUSTO.
As tentativas pelo secretário geral Proibição Ki-Lua dos UN de parar esta guerra não mostraram nada mas o ineffectiveness. A liga árabe é incapaz de encontrar-se com devido à falta de De Quorum.
A única pergunta que provoca minha mente neste momento é: por que ninguém é concernido realmente ou agindo rapidamente nesta matéria? Que está acontecendo ao mundo e ao conscience de nossos líderes?
Os milhares de povos estão demonstrando de encontro a este dia inhumane da guerra sempre pelo mundo inteiro. Infelizmente, as palavras não são bastantes para parar esta guerra…
o que poderia ser a solução?
STOPPA KRIGA I GAZA
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Kära TIG-medlemmar,
som dig som alla vet, kriga på Gaza, har varit fortlöpande för 20 dagar nu, nästan är 1000 folk dött och mer än sårade 4500, och numrerar är ökande vid understödja.
Attackerna och våld på Gaza av Israel är nu långtifrån rektor som uppsättningen vid Landskamp Lag med hänseenden till legitimiteten av kriger framåt. Villkora av proportionalityen överträds.
Beloppet och det kvalitets- av vapen som används av Israel mot folket av Gaza, är avlägset technologically avancerat, och högre numrera in.
Israel uppsätta som mål den hela befolkningen och bestraffar dem för det demokratiska primat dem har gjort, i bestämmelse av HAMAS till regeringen; kvinnor, barn, tonåringar och åldringen dör i tio och hundreds vid timmen och dagen som ett resultat av denna som är prima.
Bör de doomeds för att öva vad det västra har lagt på på dem? Hur är det mässan och rättvist för att en hel befolkning massakreras för att applicera rektor av demokrati?
DETTA KRIGER MÅSTE STOPPA PÅ NÅGRA KOSTAR.
Försök av UN'SNAS sekreterare - den allmänna förbudKi-Moonen som stoppar detta, kriger har visat ingenting utom ineffectiveness. Arabförbundet är oförmögen att möta tack vare brist av De Kvorum.
De enda ifrågasätter som startar mitt varar besvärad på detta pekar är: why inget angå egentligen eller agera snabbt i detta ärende? Händer vad till världen och till samvetet av våra ledare?
Det tusentals folket visar mot detta inhumane kriger någonsin dag all över världen. Tyvärr uttrycker är inte nog som stoppar detta, kriger…
vad kunde vara lösningen?
ОСТАНОВИТЕ ВОЙНУ В GAZA
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Дорогие члены TIG,
как вы, котор все знают, война на Gaza непрерывны на 20 дней теперь, почти 1000 людей мертвы, и больше чем повреждены 4500, и номера увеличивают к секунда.
Нападения и расправа на Gaza Израилем теперь far from главы установленные международным правом with regards to легитимность войны. Условие соразмерности нарушено.
Количество и качество оружий используемых Израилем против людей Gaza далеко технологически выдвинуты и более высоко in number.
Израиль пристреливает все население и репрессирует их для демократического выбора, котор они делали в назначать HAMAS к правительству; женщины, дети, teenagers, и пожилые люди умирают в 10 и сотниах by the hour и дне в результате этого выбора.
Должны они быть обречены для того чтобы работать запад наводил на их? Как оно справедливо и справедливо для всей населенности быть massacred для прикладывать главы народовластия?
ЭТО ВОЙНА ДОЛЖНО ОСТАНОВИТЬ НА ЛЮБОЙ ЦЕНЕ.
Попытки Ki-Луной запрета Генерального секретаря ООН ООН остановить это войну не показывали ничего а неэффективность. Арабская лига неспособна встретить из-за отсутсвия De Quorum.
Единственный вопрос вызывает мой разум с этой точки зрения является следующим: почему no one реально относится или действующ быстро на этом деле? Случается к миру и к совести наших руководителей?
Тысячи людей демонстрируют против этого inhumane дня войны всегда во всем мире. Несчастливо, слова не достаточно для того чтобы остановить это войну…
смогло быть разрешением?
HOUD DE OORLOG IN GAZA TEGEN
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De beste TIG leden,
zoals u allen het weet, is de oorlog op Gaza nu ononderbroken 20 dagen geweest, bijna zijn 1000 mensen dood, en meer dan verwonde 4500, en de aantallen stijgen met de tweede.
De aanvallen en het geweld op Gaza door Israël zijn nu verre van de hoofden die door Internationale Wet met achting aan de legitimiteit van oorlog worden uitgevaardigd. De voorwaarde van evenredigheid wordt overtreden.
De hoeveelheid en de kwaliteit van wapens die door Israël tegen de mensen van Gaza worden gebruikt zijn in aantal veel technologischer geavanceerd en hoger.
Israël richt de volledige bevolking en straft hen voor de democratische keus die zij in het benoemen HAMAS aan tot de overheid hebben gemaakt; de vrouwen, de kinderen, de tieners, en de bejaarden sterven in tientallen en honderden tegen het uur en de dag als resultaat van deze keus.
Zouden zij om wat het westen aan hen moeten worden veroordeeld uit te oefenen heeft opgelegd? Hoe is het moet worden afgeslacht markt en enkel voor een gehele bevolking dat voor het toepassen van hoofden van democratie?
DEZE OORLOG MOET KOST WAT KOST OPHOUDEN.
De pogingen door de Secretaris-generaal Ban Ki-Moon hebben van de V.N. om deze oorlog tegen te houden niets dan ondoeltreffendheid getoond. De Arabische Liga kan wegens gebrek aan DE Quorum samenkomen niet.
De enige vraag die mijn mening op dit punt teweegbrengt is: waarom wordt niemand werkelijk betroffen of snel handelend op deze kwestie? Wat gebeurt aan de wereld en aan het geweten van onze leiders?
Duizenden mensen tonen tegen deze inhumane oorlogs ooit dag helemaal aan over de wereld. Jammer genoeg, de woorden zijn niet genoeg om deze oorlog tegen te houden…
Wat de oplossing zou kunnen zijn?
توقّفت الحرب في [غزا]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Wed, 14 Jan 2009 16:12:38 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=93CEC80B6E87262B65FDA9279E36CD40.lv1-38; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 2138
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=UTF-8
Dear TIG members,
As you all know, the war on Gaza has been continuous for 20 days now, almost a 1000 people are dead, and more than 4500 injured, and the numbers are increasing by the second.
الهجوم وعنف على غزّة بإسرائيل الآن [فر فروم] المسؤولات يبيّن بقانون دوليّة [ويث رغردس تو] الشرعية الحرب. انتهكت الشرط التناسبية.
المبلغة ونوعية الأسلحة يستعمل بإسرائيل ضدّ الالناس غزّة بعيدة أكثر تكنولوجيّا يتقدّم و [هيغر] عددهم.
إسرائيل يستهدف ال [إنتير بوبولأيشن] ويعاقبهم للإختبار ديموقراطيّة هم قد جعلوا في يعيّن حماس إلى الحكومة; يصبغ نساء, أطفال, مراهقات, ومسنّون في [تن] ومئات [بي ث هوور] واليوم نتيجة هذا إختبار.
سوفت هم كنت حكمت أن يتدرّب ماذا الالغرب قد فرض على هم? كيف يكون هو عادلة وصحيحة لالسّكان كاملة أن يكون ذبحت ل يطبّق مسؤولات الديموقراطيّة?
هذا حرب ينبغي توقّفت في أيّ تكلفة.
قد أبدى محاولات بالمنظّمة الأمم المتّحدة أمين عامّ [بن] [كي-موون] أن يتوقّف هذا حرب لاشيء غير أنّ حالة لانجاعة. الجامعة الدول العربيّة يعجز أن يلتقي واجبة إلى افتقار [د] [قووروم].
السؤال وحيد أنّ يطلق عقلي [أت ثيس بوينت]: لماذا يكون لا أحد حقّا تعلّقت أو يتصرّف سريعا على هذا أمر? ماذا يكون يحدث إلى العالم وإلى الضمير من زعيماتنا?
[ثووسند وف بيوبل] يعرضون ضدّ هذا غيرإنسانيّ حرب في أيّ وقت يوم [ألّ وفر ث وورلد]. لسوء الحظّ, ليس كلمة كافي أن يتوقّف هذا حرب…
ماذا استطاع كنت الحل?
available in: 
